Procesos Interculturales y Bilingues en Educaciòn
BILINGUISMO
ES AQUEL INDIVIDUO QUE DOMINA DOS O MÁS LENGUA PARA COMUNICARSE DE DISTINTAS FORMAS.
Clasificación de bilingüismo.
DIGLOSIA: reconocer dos o más lenguas
ACULTURACION: resultado de un proceso en el cual una persona o un grupo de ellas adquieren una nueva cultura (o aspectos de la misma), generalmente a expensas de la cultura propia y de forma involuntaria
INTERCULTURALIDAD: La unión de varias culturas
SEGÙN LA RELACION ENTRE LENGUAJE Y PENSAMIENTO
COMPUESTO
COORDINADO
SUBORDINADO
LA COMPETENCIA EN EL NIVEL DE PRODUCCION O COMPRENSION
ACTIVO
PASIVO
LA COMPETENCIA ALCANSADA EN CADA UNO DE LOS IDIOMAS
EQUILIBRADO
DOMINANTE
LA EDAD DE ADQUISICION DE LAS LENGUAS CONOCIDAS
PRECOZ O TEMPRANO
TARDIO
LAS FORMAS DE ADQUISICION DEL BILINGUISMO
ESPONTANEO
DIRIGIDO
PRESTIGIO SOCIOCULTURAL DE LAS LENGUAS
ADITIVO
SUSTRACTIVO
NIVEL DE CONOCIMIENTO DE LA SEGUNDA LENGUA
INICIALES
INTERMEDIOS
AVANZADOS
COMUNIDADES MULTIULONGUES: Se refiere a personas que posee de tres lenguas
COMUNIDADES MONOLINGUES: Se refiere a personas que posee de unas lenguas
COMUNIDADES PLURILINGUES: Se refiere a personas que posee de varias lenguas.
DIFERENCIA ENTRE L1 Y L2
Lengua
Habla
Lenguaje